النص الأصلي (بالإنجليزية): Grizzly bear that attacked children and teachers in Canada still eludes searchers – (مترجم)
<p>Eleven people were injured as three teachers fought the bear during attack on walking trail in British Columbia</p><p>Conservation officers in British Columbia are still searching for a female grizzly bear and her two cubs, four days after the sow attacked a group of schoolchildren and their teachers in an “exceedingly rare” encounter that has shaken the remote Canadian community.</p><p>Eleven people, some as young as nine years old, <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/21/grizzly-bear-attacks-children-teachers-canada-british-columbia">were injured on Thursday</a> when the bear emerged from the forest near 4 Mile, a Nuxalk community near the town Bella Coola and attacked a school group on a lunch break alongside a walking trail.</p> <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/24/canada-grizzly-bear-attack-search">Continue reading…</a>